מקורו וסיפורו של פסטיבל אמצע הסתיו

פסטיבל אמצע הסתיו חל ביום ה-15 של החודש הירח ה-8.זהו אמצע הסתיו, אז הוא נקרא פסטיבל אמצע הסתיו.בלוח הירח הסיני שנה מחולקת לארבע עונות, כל עונה מחולקת לחודש ראשון, אמצע, אחרון כשלושה חלקים, כך שפסטיבל אמצע הסתיו מכונה גם אמצע הסתיו.

The Origin and Story of Mid-autumn Festival

הירח ב-15 באוגוסט עגול ובהיר יותר מאשר בחודשים אחרים, ולכן הוא נקרא גם "Yuexi", "פסטיבל אמצע הסתיו".בלילה הזה, האנשים מסתכלים מעלה לשמיים עבור הירח הבהיר אשר בדומה לירקן וצלחת, הפגישה הטבעית מקווה למפגש משפחתי.אנשים שעוזבים רחוק מהבית גם לוקחים את זה כדי להרגיע את רגשות הכמיהה שלו לעיר הולדתו ולקרובי משפחה, אז פסטיבל אמצע הסתיו נקרא גם "פסטיבל איחוד".

 

בימי קדם, לעם הסינים היה המנהג "ירח ערב הסתיו".לשושלת ג'ואו, כל ליל סתיו יתקיים כדי לברך את הקור ולהקריב קורבן לירח.ערכו שולחן קטורת גדול, שימו על עוגת הירח, אבטיח, תפוח, תמרים אדומים, שזיפים, ענבים ושאר מנחות, ביניהן עוגת הירח והאבטיח ממש לא פחות.אבטיח נחתך גם לצורת לוטוס.מתחת לירח, אל הירח על כיוון הירח, נר אדום בוער מאוד, כל המשפחה סוגדת לירח בתורה, ואז עקרת הבית תחתוך עוגות ירח מחודש.היא צריכה לחשב מראש כמה אנשים בכל המשפחה, לא משנה בבית או רחוק מהבית, צריכים להיספר יחד, ואי אפשר לחתוך יותר או לחתוך פחות עם גודל חיתוך צריך להיות זהה.

 

בשושלת טאנג, זה מאוד מפורסם לצפות בירח בפסטיבל אמצע הסתיו.בשושלת סונג הצפונית, לילה 15 באוגוסט, אנשי העיר, בין אם הם עשירים ובין אם עניים, זקנים או צעירים, כולם רוצים ללבוש בגדים למבוגרים, להבעיר קטורת כדי לסגוד לירח ולומר משאלות, ולהתפלל לאל הירח.בשושלת סונג הדרומית, אנשים נותנים עוגת ירח במתנה, מה שלוקח משמעות של איחוד מחודש.במקומות מסוימים אנשים רוקדים עם דרקון דשא, ובונים פגודה ופעילויות אחרות.

 

כיום, המנהג לשחק מתחת לירח נפוץ הרבה פחות מאשר בימים עברו.אבל חגיגה על הירח עדיין פופולרית.אנשים שותים את היין כשהם מסתכלים על הירח כדי לחגוג חיים טובים, או מאחלים לקרובים רחוקים בריאות ואושר, ונשארים עם המשפחה כדי לצפות בירח היפה.

 

לפסטיבל אמצע הסתיו יש הרבה מנהגים וצורות שונות, אבל כולם מראים את האהבה האינסופית של אנשים לחיים וכמיהה לחיים טובים יותר.

 

סיפורו של פסטיבל אמצע הסתיו

 

לפסטיבל אמצע הסתיו היסטוריה ארוכה כמו פסטיבלים מסורתיים אחרים, שהתפתחו לאט.לקיסרים קדומים הייתה שיטת פולחן של הקרבת קורבנות לשמש באביב ולירח בסתיו.כבר בספר "טקסים של ג'ואו", המילה "אמצע הסתיו" נרשמה.

 

מאוחר יותר, אריסטוקרטים ומלומדים הלכו בעקבותיהם.בפסטיבל אמצע הסתיו היו צופים וסוגדים לירח הבהיר והעגול מול השמיים ומביעים את רגשותיהם.מנהג זה התפשט לעם והפך לפעילות מסורתית.

 

עד לשושלת טאנג, אנשים הקדישו יותר תשומת לב למנהג להקריב קורבנות לירח, ופסטיבל אמצע הסתיו הפך לפסטיבל קבוע.רשום בספר טאיזונג משושלת טאנג שפסטיבל אמצע הסתיו ביום ה-15 באוגוסט היה פופולרי בשושלת סונג.בתקופת שושלות מינג וצ'ינג, הוא הפך לאחד הפסטיבלים הגדולים בסין, יחד עם יום השנה החדשה.

 

האגדה על פסטיבל אמצע הסתיו עשירה מאוד, צ'אנג'ה לעוף לירח, וו גאנג חתכה דפנה, רפואה של ארנב קילו ועוד מיתוסים נפוצים מאוד.
סיפורו של פסטיבל אמצע הסתיו - צ'אנג'ה טס לירח

 

על פי האגדה, בימי קדם היו בשמים עשר שמשות בו זמנית, שייבשו את היבולים ועשו אנשים אומללים.גיבור בשם Houyi, הוא היה כל כך חזק שהוא אהד את האנשים הסובלים.הוא טיפס לראש הר קונלון ומשך את קשתו במלוא הכוח והפיל את תשע השמשות בנשימה אחת.הוא ציווה על השמש האחרונה לעלות ולשקוע בזמן לטובת העם.

 

בגלל זה, הו יי היה מכובד ואהוב על ידי האנשים.הו יי התחתן עם אישה יפה וחביבה בשם צ'אנג א.בנוסף לציד, הוא נשאר עם אשתו ביחד כל היום, מה שגורם לאנשים לקנא בזוג הזה של בעל ואישה אוהבים ומוכשרים ויפים.

 

אנשים רבים בעלי אידיאלים נעלים באו ללמוד אמנות, וגם פנג מנג, שהיה לו מוח רע, הסתבך.יום אחד, הו יי נסע להרי קונלון לבקר חברים וביקש דרך, במקרה פוגש את המלכה האם עברה במקום והתחננה בפניה עבור חפיסת סם.אומרים שאם מישהו לוקח את התרופה הזו, הוא יכול לעלות מיד לגן עדן ולהפוך לבן אלמוות.שלושה ימים לאחר מכן, הו יי הוביל את תלמידיו לצאת לציד, אך פנג מנג העמיד פנים שהוא חולה ונשאר שם.זמן קצר לאחר שהו יי הוביל את האנשים ללכת, פנג מנג נכנס לחצר האחורית של הבית עם חרב, ואיים על צ'אנג אי שימסור את הסם.צ'אנג אי ידעה שהיא לא מתאימה לפנג מנג, אז היא קיבלה החלטה מהירה, פתחה את תיבת האוצר, הוציאה את הסם ובלעה אותו.צ'אנג אי בלע את התרופה, הגופה צפה מיד מהקרקע ויצא מהחלון ועפה לשמיים.מכיוון שצ'אנג אי דואגת לבעלה, היא טסה לירח הקרוב ביותר מהעולם והפכה לפיה.

 

בערב, הו יי חזרה הביתה, המשרתות בכו על מה שקרה במהלך היום.הו יי הופתע וכעס, שלף חרב כדי להרוג את הנבל, אבל פנג מנג ברח.הו יי כעס כל כך שהוא היכה את חזהו וצעק את שמה של אשתו האהובה.ואז הוא הופתע לגלות שהירח של היום בהיר במיוחד, ויש דמות רועדת כמו צ'אנג'ה.הו יי לא יכול היה לעשות דבר מלבד להתגעגע לאשתו, אז הוא שלח מישהו לשנות את הגינה האהובה בחצר האחורית של צ'אנג'ה כדי להציב שולחן קטורת עם האוכל המתוק והפירות הטריים האהובים עליה ולהקריב קורבן רחוק לצ'אנג'ה, שהיה קשור אליו עמוקות. בארמון הירח.
האנשים שמעו את החדשות של צ'אנג-אי בריצה אל הירח אל אלמוות, ואז סידרו את שולחן הקטורת מתחת לירח, כדי להתפלל למזל טוב ולשלום לצ'אנג אי הטוב ברצף.מאז התפשט בעם המנהג לעבוד את הירח בחג אמצע הסתיו.


זמן פרסום: 19 בספטמבר 2021